The grisly inspiration behind these six cases from the hit police drama proves the truth is far bloodier than television.